Gizlilik, Çerez ve Kişisel Verilerin Korunması Aydınlatma Metni
Bilgilendirme özeti seçtiğiniz dilde sunulmuştur. Bağlayıcı tam hukuki metin aşağıda yer almaktadır.
Hesap doğrulama kodları 15 dakika geçerlidir. Korumalı saklama kullanıldığında hesabı etkinleştirme ve parola sıfırlama kodları şifrelenir, yönetici girişinin ikinci adımı ve e-posta adresi değişikliği için kullanılan kodların yalnızca anahtarlı özeti saklanır. Geçerliliği biten kod kayıtları, günlük temizlikle merkezî veritabanından en geç 30 gün içinde silinir. Yedek kopyaların ayrı saklama süreleri vardır.
Hesap silme başvurusu alınır; kalıcı firma kapatma süreci henüz kullanıma açık değildir. Abonelik iptali veya 30 günlük dışa aktarma süresi otomatik silme değildir. Belge sınıfı, yükümlü taraf, teslim ve yedek koşulları ayrı değerlendirilir. 5/10 yıllık mali belge süreleri bütün hesap alanlarına uygulanmaz. Başvuru en geç 30 günde sonuçlandırılır ve sonuç veya gerekçeli ret bildirilir.
Oturum iptali bütün cihaz ve yedek kopyalarını silmez. Çevrimdışı cihaz anında uzaktan temizlenemez. Maskeleme tek başına anonimleştirme değildir. Yerel testlerde sentetik veri kuralı vardır; gerçek veriyle destek ve dış hizmet kullanımı ayrıca yetki, hukuki dayanak ve aktarım koşulları gerektirir.
1. Veri Sorumlusu ve Kapsam
Üyelik ve güvenlik işlemleri ile üye işletmenin ticari kayıtları farklı amaçlarla işlenir. Veri sorumlusu, amaç ve araçları fiilen belirleyen gerçek veya tüzel kişidir. Fiilî işletmeci kimliği henüz tamamlanmamıştır; test kullanımı KVKK yükümlülüklerini kaldırmaz.
2. Zorunlu Çerezler ve Depolama
Üçüncü taraf reklam veya takip çerezi kullanılmaz. Yalnızca güvenli oturum çerezleri (HttpOnly) ile dil ve tema tercihleri saklanır.
3. Başvuru ve Haklarınız
KVKK m. 11 kapsamındaki bilgi, düzeltme ve silme taleplerinizi destek sayfasındaki iletişim formu üzerinden iletebilirsiniz.
BizimCari hesabımı silme talebi
1. 6698 Sayılı KVKK Kapsamında Aydınlatma Metni
sürümü.
İletişim E-postası: destek.html#iletisim üzerinden ulaşabilirsiniz | Telefon: - | Adres: Türkiye
1.1. Veri Sorumlusu ve Veri İşleyen Sıfatlarının Ayrımı (KVKK m. 12/2)
- Veri Sorumlusu Sıfatı: Platforma üye olan firma yetkililerinin ve personelinin üyelik, kimlik doğrulama, abonelik/lisans, destek talebi ve işlem güvenliği kayıtları bakımından BizimCari Veri Sorumlusu sıfatıyla hareket eder.
- Veri İşleyen Sıfatı: Kullanıcının kendi ticari faaliyeti kapsamında kendi izole veritabanına (`tenant_db`) kaydettiği cari hesap (müşteri/tedarikçi), fatura, sipariş, kasa/banka ve çek/senet verileri bakımından ilgili üye işletme Veri Sorumlusu, BizimCari ise yalnızca teknik barındırma ve senkronizasyon altyapısı sağlayan Veri İşleyen konumundadır.
1.2. Toplanan Kişisel Veri Kategorileri, İşleme Amaçları ve Veri Envanteri Tablosu
BizimCari bulut ve çevrimdışı (offline-first) tabanlı ön muhasebe platformunda hangi verilerin hangi ekran/modül üzerinden toplandığı, işleme amacı, KVKK m. 5/2 hukuki sebebi ve saklama ölçütleri aşağıda açıklanmıştır. Her kayıt için amaç ve uygulanabilir yükümlülük ayrı değerlendirilir:
| Veri Kategorisi | Toplanan Somut Veriler | Toplandığı Ekran / Kaynak | İşleme Amacı ve Hukuki Sebep (KVKK m. 5/2) | Saklama Ölçütü ve Kapsamı |
|---|---|---|---|---|
| 1. Kimlik Verisi | Ad, soyad, personel kodu, kullanıcı rolü, vergi kimlik numarası (VKN) veya şahıs işletmelerinde T.C. kimlik numarası (TCKN). | Kayıt formu (`kayit.html`), Personel yönetimi (`personel.html`), Firma ayarları (`ayarlar.html`), Cari kartlar. | Üyelik ve kurumsal hesap (tenant) açılışı, kullanıcı yetkilendirmesi ve fatura/cari başlıklarının oluşturulması (Sözleşmenin kurulması ve ifası — m. 5/2-c; Hukuki yükümlülük — m. 5/2-ç). | Üyelik ve yetkilendirme amacı sürdüğü sürece. Hesap kapanışında kalan hukuki dayanak ayrı değerlendirilir. Mali belgenin zorunlu kimlik alanı o belgenin süresine tabidir; bütün profil alanlarına topluca 5 veya 10 yıl uygulanmaz. |
| 2. İletişim Verisi | E-posta adresi, cep/sabit telefon numarası, WhatsApp numarası, açık adres, il/ilçe bilgisi. | Kayıt formu, Profil/Ayarlar, Destek formu (`destek.html`), Cari (Müşteri/Tedarikçi) formları. | OTP doğrulama kodu gönderimi, şifre sıfırlama, lisans/vade bildirimleri, destek ve KVKK m. 11 başvurularının yanıtlanması (m. 5/2-c, m. 5/2-ç). Ticari bültenler yalnız açık onay (ETK) varsa gönderilir. | İletişimin amacı ve ilgili kayıt sınıfına göre. Destek yazışması, ticari ileti onay kanıtı ve mali belge birbirinden ayrılır. Bütün iletişim alanlarına topluca 10 yıl uygulanmaz; destek ve izin kayıtlarının ayrıntılı süre ve imha uygulaması henüz tamamlanmamıştır. |
| 3. Müşteri İşlem, Finans ve Ön Muhasebe Verisi | Firma unvanı, vergi dairesi, alış/satış faturaları, siparişler, cari bakiye ve tahsilat/ödeme fişleri, gelir/gider kayıtları, kasa/banka hesap adları, şifreli IBAN/hesap bilgileri, çek/senet bordroları, abonelik paketi ve EFT/Havale ödeme referans kodları (`Decimal` hassasiyetli). | Faturalar, Cari, Stok, Kasa/Banka, Çek/Senet, Gelir/Gider, POS ve Abonelik (`abonelik.html` / mobil yenileme) ekranları. | Ön muhasebe kayıtlarının tutulması, çift yönlü Web ↔ Mobil senkronizasyon, finansal raporlama ve abonelik ödemelerinin banka hareketiyle eşleştirilmesi (Sözleşmenin ifası — m. 5/2-c; Hukuki yükümlülük — m. 5/2-ç). | VUK m. 253 kapsamındaki defter ve vesikada ilgili yılı izleyen takvim yılından başlayarak 5 yıl; TTK m. 82 kapsamındaki tacirin belirtilen defter ve belgelerinde, aynı maddenin başlangıç kuralıyla 10 yıl. Yükümlü taraf ve belge sınıfı belirlenir. Dışa aktarma süresi, belgenin saklama yükümlülüğünü ortadan kaldırmaz. |
| 4. İşlem Güvenliği ve Denetim İzi (Log) Verisi | IP adresi, başarılı/başarısız giriş zaman damgaları, parola özetleri (`bcrypt`/`argon2`), hesap doğrulama kodu kayıtları, cihaz/oturum kimliği (`sid`), WAF ve hız sınırı (HTTP 429) kayıtları, finansal işlem denetim izleri (`denetim_loglari`, `sistem_loglari`). | Giriş (`giris.html`, mobil giriş), API güvenlik katmanı ve tüm kayıt oluşturma/güncelleme/silme işlemleri. | Yetkisiz erişim ve saldırıların önlenmesi, işlem güvenliği ve denetim izi (uygulanabilir hukuki yükümlülük veya m. 5/2-f kapsamındaki meşru menfaat). 5651 kapsamı işletmecinin rolü ve trafik kaydının niteliğine göre ayrıca belirlenir. | Trafik kaydı, uygulama günlüğü, denetim izi ve oturum kaydı ayrı değerlendirilir; bütün güvenlik kayıtları için tek bir iki yıllık süre beyan edilmez. Hesap doğrulama kodları 15 dakika geçerlidir. Korumalı saklama kullanıldığında hesabı etkinleştirme ve parola sıfırlama kodları şifrelenir, yönetici girişinin ikinci adımı ve e-posta adresi değişikliği için kullanılan kodların yalnızca anahtarlı özeti saklanır. Geçerliliği biten kod kayıtları, günlük temizlikle merkezî veritabanından en geç 30 gün içinde silinir. Yedek kopyaların ayrı saklama süreleri vardır. |
| 5. Çerez ve Cihaz Senkronizasyon Verisi | Zorunlu oturum/CSRF çerezleri (`bc_*_access`, `bc_*_refresh`, `bc_*_csrf`), dil/tema tercihi (`tr`/`ar`), mobil yerel SQLCipher veritabanı şifrelemesi, cihazla ilişkilendirilebilen FCM kayıt belirteci ve cihaz kimliği, bildirim gönderim zamanı/durumu ve mobil bağlantı kontrolünde hedef hizmetlerin görebileceği cihazın genel IP adresi. | Web tarayıcısı (`HttpOnly` çerezler), Mobil uygulama (`Mobile/`) ve yalnız BizimCari sunucusuna erişilemediğinde yapılan haricî bağlantı kontrolü. | Güvenli oturum devamlılığı, CSRF saldırı koruması, çevrimdışı/çevrimiçi veri eşitlemesi ve internet kesintisini sunucu kesintisinden ayırma (Sözleşmenin ifası ve meşru menfaat — m. 5/2-c, m. 5/2-f). İsteğe bağlı FCM cihaz tanıtıcısı işleme ve bildirim iletimi ayrıca kullanıcının açık seçimine bağlıdır; yurt dışı aktarım için KVKK m. 9 koşulları ayrı sağlanmalıdır. Ticari elektronik ileti ayrıca kayıtlı ileti onayına bağlıdır. | Oturum süresince (Çerez bildirim onayı `bc_cookie_notice`: 1 Yıl). FCM tokenları yalnız açık tercih sürdüğü sürece saklanır; onay geri alındığında ilgili kayıtlar silinir, geçersiz tokenlar da temizlenir. Mobil bağlantı kontrolünün sonucu uygulama tarafından kalıcı olarak saklanmaz; haricî hizmetlerin kendi saklama koşulları geçerlidir. |
1.3. Hukuki Sebepler ve Toplama Yöntemi
Kişisel verileriniz; elektronik ortamda web arayüzü, mobil uygulama ve API servisleri aracılığıyla, KVKK m. 5/2 kapsamında "bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması" (m. 5/2-c), "veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi" (m. 5/2-ç) ve "ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaati" (m. 5/2-f) hukuki sebeplerine dayanılarak işlenmektedir. Ticari elektronik ileti (kampanya ve ürün bülteni) gönderimi ise yalnızca açık rızanız ve onayınız (6563 sayılı ETK) bulunması halinde gerçekleştirilir.
1.4. Kişisel Verilerin Barındırılması (Türkiye/İstanbul), Aktarılması ve Güvenlik (KVKK m. 8 ve m. 9)
Uygulama sunucusu ve PostgreSQL veritabanlarının bildirilen barındırma konumu Türkiye (İstanbul)’dur. İndirilmiş veya uzak depoya alınmış yedeklerin konumu, şifrelemesi, erişimi ve saklama süresi ayrıca doğrulanmalıdır; bu konum beyanı bütün kopyaları ve alt sağlayıcıları kapsamaz. Mevcut dağıtımda alan adı yönlendirmesinde (DNS) haricî CDN/Ters Proxy (MITM) kullanılmamakta olup TLS şifrelemesi doğrudan İstanbul sunucusunda sonlanmaktadır. Her firmanın ticari verileri mantıksal ve fiziksel olarak ayrıştırılmış veritabanlarında (multi-tenant izolasyon), hassas alanlar ise uygulama katmanında şifrelenmiş (Fernet/AES ve mobil cihazda SQLCipher) olarak saklanır. Web istemcisi hiçbir haricî CDN, reklam veya üçüncü taraf izleme betiğine bağlanmaz (`Content-Security-Policy: 'self'`). Ticari kayıtlar ve oturum belirteçleri haricî bağlantı kontrolü hizmetlerine gönderilmez.
Abonelik ödemeleri ve yasal bildirimler
- Bankalar: Abonelik bedelini EFT veya havale ile ödediğinizde, gönderen ve alıcı bankaları ödeme emrini yerine getirmek için hesap bilgilerini, tutarı, işlem tarihini ve açıklamaya yazdığınız abonelik referansını işler. BizimCari banka hareketinden aldığı ödeme bilgilerini başvuruyla eşleştirmek ve aboneliği etkinleştirmek için kullanır.
- Yetkili kamu kurumları ve adli merciler: Kanuni bir bildirim yükümlülüğümüz veya usulüne uygun bir talep varsa kimlik, işlem veya erişim kayıtlarından yalnız ilgili olanları, yasal yükümlülüğü yerine getirmek veya talebi cevaplamak amacıyla paylaşırız.
Hizmet e-postalarının iletimi
Hesap ve e-posta adresi doğrulama kodları, parola sıfırlama iletileri ve abonelik/lisans bildirimleri için TuemCloud’un kurumsal e-posta hizmetini kullanıyoruz. BizimCari ile TuemCloud arasındaki bağlantı TLS ile şifrelenir. İsteğe bağlı sistem ve vade bildirimlerini Ayarlar > Bildirim Tercihleri bölümünden yönetebilirsiniz.
İletinin teslim edilmesi ve teslim hatalarının incelenmesi için alıcının e-posta adresi, konu, ileti içeriği ve gönderim zamanı gibi teslimat bilgileri TuemCloud, kullanılan e-posta iletim ve filtreleme hizmetleri ve alıcının e-posta sağlayıcısı tarafından işlenebilir. Ön muhasebe veritabanı bu bildirim akışı kapsamında e-posta sağlayıcısına aktarılmaz.
İletimde görev alan bir sağlayıcı kişisel verileri yurt dışında işlerse aktarım, KVKK m. 9’daki şartlara tabidir. Düzenli hizmet e-postaları için arızi aktarım istisnasına dayanılmaz. Bu aydınlatma metni tek başına yurt dışına aktarım dayanağı oluşturmaz.
Mobil bağlantı kontrolü: BizimCari sunucusu yanıt vermediğinde uygulama, genel internetin çalışıp çalışmadığını ayırt etmek için Google (`www.google.com/generate_204`) ve Cloudflare (`cp.cloudflare.com/generate_204`) adreslerine kısa HTTPS istekleri gönderir. İstekler kullanıcı adı, oturum belirteci veya ticari kayıt içermez; hedef hizmetler cihazın genel IP adresini ve standart bağlantı bilgilerini görebilir. Bu hizmetlerin altyapısı Türkiye dışında bulunabilir. Kontrol sonucu yalnız cihaz belleğinde bağlantı durumunu göstermek için kullanılır, BizimCari tarafından ayrıca kalıcı olarak saklanmaz.
Mobil bildirimler ve Firebase Cloud Messaging: FCM aracılığıyla gönderilen duyuru, sessiz senkronizasyon ipucu ve cihaz komutu, firma ana izni, ilgili kullanıcının en az bir uygulama bildirimi tercihi ve cihaz tanıtıcısının FCM üzerinden işlenmesine ilişkin ayrı onayı birlikte açık olduğunda Google LLC altyapısına iletilir. Veri kategorileri cihaza özgü FCM kayıt belirteci ve teknik teslim bilgileridir; amaç bildirimi veya teknik ipucunu ilgili cihaza ulaştırmaktır. Google altyapısında yurt dışı aktarım söz konusu olabilir. Sistem duyurusu yükü yalnız genel bir uyarı ile rastgele duyuru kimliği taşır; kullanıcı adı, TCKN, firma unvanı, fatura, tutar veya cari veri içermez. Duyuru ayrıntısı, kimliği doğrulanmış kullanıcının BizimCari API'sinden alınır. Hizmet/işlev duyuruları ticari elektronik iletilerden ayrıdır; kampanya ve tanıtım içerikleri ancak ayrıca verilmiş ticari ileti onayı ve açık bildirim tercihi varsa gönderilir. Bu aydınlatma, onay kutusundan ayrıdır. KVKK m. 9 bakımından uygun yurt dışı aktarım mekanizması ve ilgili güvenceler ayrıca sağlanır; aydınlatma veya bildirim tercihi tek başına aktarım dayanağı değildir.
1.5. Veri Saklama ve İmha Süreleri
- Kayıt bazında saklama: Süre, işleme amacı ve ilgili hukuki yükümlülüğe bağlıdır. Ticari belgelere ilişkin 5/10 yıllık süreler bütün hesap, iletişim veya güvenlik verilerine uygulanmaz.
- Hesap ve firma kapanışı: Abonelik iptali ve 30 günlük veri dışa aktarma penceresi, bütün verilerin otomatik silindiği anlamına gelmez. Hesap silme başvurusu alınır; kalıcı firma kapatma süreci henüz kullanıma açık değildir. Yetki, saklanması gereken belgeler, teslim ve yedeklerden dönüş koşulları tamamlanmadan otomatik imha yapılmaz. Bu teknik durum, KVKK başvurusunu süresinde sonuçlandırma yükümlülüğünü kaldırmaz.
- Kopyalar ve cihazlar: Sunucudaki silme, yedek ve cihaz kopyalarının da aynı anda silindiğini göstermez. Çevrimdışı cihaza anında uzaktan silme garantisi verilmez. Oturum iptali ile yerel iş verisinin fiziksel imhası ayrı işlemlerdir.
1.6. İlgili Kişinin Hakları ve Başvuru (KVKK m. 11–14)
Kişisel verilerinizle ilgili şu hakları kullanabilirsiniz.
- Verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenmek.
- Verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi istemek.
- İşleme amacını ve verilerin bu amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenmek.
- Verilerinizin yurt içinde veya dışında aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenmek.
- Eksik veya yanlış işlenen verilerinizin düzeltilmesini istemek.
- KVKK m. 7 koşullarında verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini istemek.
- Düzeltme, silme veya yok etme işleminin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini istemek.
- Yalnız otomatik sistemlerle yapılan analizden doğan aleyhinizdeki sonuca itiraz etmek.
- Verilerinizin kanuna aykırı işlenmesi nedeniyle uğradığınız zararın giderilmesini istemek.
Başvuru: BizimCari’ye daha önce bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı olan e-posta adresinizden, İletişim ve Destek sayfasındaki destek e-posta adresine başvurabilirsiniz. Yazılı başvuru ve diğer başvuru yöntemleri için Kurumun başvuru usulüne bakabilir ve iletişim kanalını öğrenmek için destek ekibine ulaşabilirsiniz.
Başvurunuz en kısa sürede, en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır ve yazılı veya elektronik olarak bildirilir. Silme için bütün işleme şartları sona ermişse işlem uygulanır; devam eden dayanak varsa ret gerekçesi açıklanır. Periyodik imha takvimi başvuruyu bu sürenin dışına taşımaz. Başvurular kural olarak ücretsizdir. İşlem ayrıca bir maliyet gerektirirse Kurulun tarifesine göre ücret alınabilir. Başvurunuz reddedilir, yanıt yetersiz kalır veya süresinde yanıt alamazsanız, yanıtı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün ve her durumda başvuru tarihinizden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kuruluna şikâyet edebilirsiniz.
2. Veri İşleyen Yükümlülükleri ve Geliştirme Süreci
Üye işletmelerin müşterilerine, tedarikçilerine veya çalışanlarına ait verilerde rol ve aydınlatma sorumluluğu, işleme amaçları ve talimat ilişkisine göre belirlenir. Firma izolasyonu, rol bazlı erişim, hassas alan şifrelemesi ve yedekleme mevcut teknik tedbirlerdir; her veri kopyası için kapsam ve erişim ayrıca değerlendirilir.
Maskeleme: E-postanın kısmen gizlenmesi veya kimliğin kararlı bir özetle gösterilmesi, kişi başka bilgilerle belirlenebiliyorsa anonimleştirme sayılmaz. Veritabanı kaydının silinmesi veya şifrelenmesi de bütün yedeklerin ve anahtar kopyalarının yok edildiğini tek başına kanıtlamaz.
3. Gizlilik ve Zorunlu Çerez (Cookie) Politikası
BizimCari, reklam, analitik profilleme veya üçüncü taraf davranışsal takip çerezi kullanmaz. Platformda yalnızca güvenli oturum yönetimi ve güvenlik doğrulaması için zorunlu birinci taraf çerezler ve yerel depolama kayıtları kullanılmaktadır:
- Oturum ve Güvenlik Çerezleri (`HttpOnly` / `SameSite=Lax` / `Secure`): Kimlik doğrulama (`bc_*_access`, `bc_*_refresh`), CSRF koruması (`bc_*_csrf`) ve oturum bağlamı doğrulaması için kullanılır.
- Kullanıcı Tercih Kayıtları: Seçtiğiniz arayüz dili (`tr`/`ar`), görsel tema (`light`/`dark`) ve çerez bilgilendirme bandı onayı (`bc_cookie_notice`).
4. Ön Bilgilendirme Formu (6502 Sayılı TKHK ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği m. 5)
İşbu Ön Bilgilendirme Formu; 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun, Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği ve 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun uyarınca, BizimCari SaaS (Hizmet Olarak Yazılım) paketlerinin kapsamı, ödeme, ifa, fesih ve cayma koşulları hakkında Müşteri'yi sözleşme kurulmadan önce açıkça bilgilendirmek amacıyla düzenlenmiştir:
- 4.1. Hizmet Sağlayıcı Bilgileri: Hizmetle ilgili e-posta ve telefon bilgilerine İletişim ve Destek sayfasından ulaşabilirsiniz.
- 4.2. Hizmetin Temel Nitelikleri ve Vergiler Dahil Toplam Fiyatı: Seçilen abonelik paketinin aylık veya yıllık KDV dahil toplam ücreti, kullanıcı sayısı, fatura/stok/cari kota sınırları ve pakete dahil olan modüller Fiyatlandırma ve Abonelik ekranlarında sipariş/talep onayından önce açıkça gösterilir. Ek kargo veya fiziksel teslimat bedeli yoktur.
- 4.3. Ödeme ve Elektronik Teslimat (Aktivasyon) Şekli: Ödemeler EFT/Havale kanalıyla, sistemin ürettiği tekil ödeme referans kodu (`BC-...`) banka açıklama kısmına yazılarak gerçekleştirilir. Banka hareketi doğrulandığında lisans süresi elektronik ortamda derhal aktif edilir; fiziksel mal teslimatı söz konusu değildir.
- 4.4. Resmi e-Belge (VUK m. 213) Uyarısı: BizimCari bir ön muhasebe ve ticari takip yazılımıdır; GİB Özel Entegratörü değildir. Sistemden alınan PDF ve termal fiş çıktıları ön muhasebe bilgi fişi niteliğindedir; 213 sayılı Vergi Usul Kanunu (VUK) kapsamında tek başına resmi e-Fatura veya e-Arşiv Fatura yerine geçmez.
- 4.5. Tüketicinin Cayma Hakkı. Tüketici, hizmet sözleşmesinin kurulduğu tarihten itibaren 14 gün içinde gerekçe göstermeden ve cezai şart ödemeden cayabilir. Cayma bildiriminizi bu süre içinde yazılı olarak veya İletişim ve Destek sayfasında yayımlanan adrese e-posta ile iletebilirsiniz. Cayma hakkı kullanıldığında, bildirimin ulaşmasından itibaren en geç 14 gün içinde tahsil edilen ödemeler iade edilir. Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği m. 15’teki istisnalar, ilgili koşullar somut işlemde karşılandığında uygulanır. Ticari veya mesleki amaçla yapılan aboneliklerde genel sözleşme ve ticaret hukuku hükümleri uygulanır.
- 4.6. Abonelik İptali ve Veri Dışa Aktarma. Aboneliğinizi Ayarlar > Abonelik menüsünden iptal edebilirsiniz. Standart dönem sonu iptalinde erişim ödenmiş dönemin sonuna kadar sürer. Dönem bitiminden itibaren 30 gün boyunca verilerinizi dışa aktarabilirsiniz. Tüketici olarak kanundan doğan fesih ve bedel iadesi haklarınız saklıdır. Fesih bildiriminizi yazılı olarak veya İletişim ve Destek sayfasında yayımlanan adrese e-posta ile de iletebilirsiniz.
- 4.7. Şikâyet ve Uyuşmazlık Başvuruları. Talep ve şikâyetlerinizi Destek Merkezi üzerinden iletebilirsiniz. Tüketiciler, uyuşmazlığın değerine göre yasal parasal sınırlar içinde ikametlerinin veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine, diğer durumlarda uygulanıyorsa dava şartı arabuluculuğa ve yetkili tüketici mahkemesine başvurabilir. Tüketici, kendi yerleşim yerindeki tüketici mahkemesinde de dava açabilir.
5. Mesafeli Hizmet / Abonelik ve Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (EULA)
sürümü.
5.1. Taraflar, Hukuki Ehliyet ve Temsil Yetkisi: İşbu Sözleşme, bir tarafta BizimCari Bulut Ön Muhasebe Platformu Yönetimi ("Hizmet Sağlayıcı") ile diğer tarafta elektronik ortamda kayıt olan veya abonelik yenileme talebi oluşturan gerçek veya tüzel kişi ("Müşteri") arasında elektronik ortamda onaylanarak yürürlüğe girmiştir. Kayıt işlemini gerçekleştiren gerçek kişi; 18 yaşını doldurduğunu, sözleşme akdetmek için tam hukuki işlem ehliyetine sahip olduğunu, bir şirket veya tüzel kişilik adına kayıt oluşturuyorsa ilgili tüzel kişiliği temsil ve ilzama yetkili olduğunu, aksi halde doğacak tüm hukuki ve mali sorumluluğun şahsına ait olacağını kabul ve beyan eder.
5.2. Sözleşmenin Konusu ve Kapsamı: İşbu Sözleşme'nin konusu; Müşteri'nin seçtiği BizimCari ön muhasebe yazılım paketinin (Cari, Stok, Fatura, Sipariş, Kasa/Banka, Çek/Senet, Gelir/Gider, POS ve Raporlama modülleri) seçilen abonelik periyodu (deneme, aylık veya yıllık) boyunca bulut (Web) ve çevrimdışı destekli mobil uygulama (offline-first SQLCipher) senkronizasyon özellikleriyle kullandırılması ile tarafların hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesidir.
5.3. Ücretlendirme, Fiyat Değişiklikleri ve Lisans Aktivasyonu: Müşteri, seçtiği paketin abonelik ekranında belirtilen ücretini sistem tarafından üretilen tekil EFT/Havale referans koduyla ödemeyi kabul eder. Ödeme bildirimi lisansı tek başına aktif etmez; tutar ve referans kodu banka hareketiyle doğrulandığında lisans süresi tanımlanır ve işlem kaydı (`OdemeIslemLog`) oluşturulur. Deneme süresi sonunda Müşteri'nin açık paket seçimi ve ödeme onayı olmaksızın otomatik borçlandırma yapılmaz. Hizmet Sağlayıcı tarafından abonelik ücretlerinde yapılacak değişiklikler, aktif ve ödenmiş abonelik dönemini etkilemez; yalnızca bir sonraki yenileme döneminden itibaren geçerli olur. Abonelik süresinin sona ermesi veya ödemenin zamanında yapılmaması halinde Hizmet Sağlayıcı yeni veri girişini (yazma yetkisini) durdurma ve hesabı askıya alma hakkını saklı tutar.
5.4. Tarafların Hak ve Yükümlülükleri ve Alt Kullanıcı Sorumluluğu:
- Müşteri, kullanıcı hesabı şifresinin ve 6 haneli mobil cihaz PIN kodunun güvenliğinden bizzat sorumludur; kendi firma hesabına tanımladığı alt kullanıcıların (`PERSONEL` / `YONETICI`) rol ve yetki sınırlarını Personel Yönetimi ekranından yönetir ve bu kullanıcıların sistem üzerinde gerçekleştirdiği tüm işlemlerden bizzat sorumludur.
- Müşteri, tek bir tüzel/gerçek kişilik için tanımlanan ücretsiz deneme hakkını veya paket kotalarını aşmak amacıyla mükerrer/seri hesaplar açamaz; kapatılan veya askıya alınan bir hesabın kısıtlamalarını dolanmak amacıyla yeni hesap oluşturamaz.
- Müşteri'nin kendi ticari faaliyeti kapsamında izole veritabanına (`tenant_db`) kaydettiği üçüncü kişi verileri bakımından Müşteri Veri Sorumlusu, Hizmet Sağlayıcı ise KVKK m. 12/2 kapsamında Veri İşleyen sıfatını haizdir.
- Hizmet Sağlayıcı, tüm parasal hesaplamalarda veri tutarlılığı için `Decimal` aritmetiği kullanmayı, tenant veritabanlarını birbirinden izole tutmayı ve düzenli yedekleme yapmayı taahhüt eder. Yedek kopyalarının konumu, erişim ve şifreleme kapsamı aydınlatma metninin barındırma bölümünde açıklanır. Bununla birlikte Müşteri, ticari basiret gereği Ayarlar > Veri Yönetimi ekranındaki dışa aktarma araçlarıyla kendi haricî yedeklerini de periyodik olarak almakla yükümlüdür.
5.5. Kabul Edilebilir Kullanım, Sistem Güvenliği ve Tersine Mühendislik Yasağı: Müşteri; Site ve Uygulama'yı yalnızca hukuka uygun ticari faaliyetleri için kullanacağını, yazılım üzerinde tersine mühendislik (reverse engineering), kaynak koda dönüştürme (decompile), otomatik bot/kazıma (scraping), kota/hız sınırı (rate-limit) aşma girişimi, zararlı yazılım yükleme veya diğer tenant veritabanlarına/sunucu altyapısına yetkisiz erişim girişiminde bulunmayacağını kabul eder. Bu yasağın ihlali halinde Hizmet Sağlayıcı, erişimi derhal askıya alma ve Sözleşme'yi haklı nedenle tazminatsız feshetme hakkına sahiptir.
5.6. Resmi Belge (VUK) ve Mali Sorumluluk Sınırı: BizimCari bir ön muhasebe yazılımıdır; vergi beyannamesi, resmi defter tasdiki veya GİB onaylı e-Fatura/e-Arşiv Fatura yerine geçmez. Vergi mevzuatı kapsamındaki resmi beyan ve faturalandırma yükümlülükleri münhasıran Müşteri'ye aittir.
5.7. Cayma Hakkı, Abonelik İptali ve Veri Dışa Aktarma. Tüketicinin cayma, fesih ve bedel iadesine ilişkin yasal hakları saklıdır. Müşteri Ayarlar > Abonelik sayfasından dönem sonu iptalini başlatabilir ve dönem sonuna kadar geri alabilir. Ayarlar > Veri Yönetimi üzerinden verilerini JSON veya Excel olarak dışa aktarabilir. Lisans süresi dolduğunda mobil cihazdaki yerel SQLCipher verileri silinmez.
5.8. Fikri Mülkiyet Hakları ve Devir Yasağı: BizimCari yazılımının kaynak kodları, veritabanı mimarisi, arayüz tasarımları ve markası üzerindeki tüm fikri mülkiyet hakları Hizmet Sağlayıcı'ya aittir; Müşteri'ye yalnızca abonelik süresince münhasır olmayan, alt lisanslanamaz ve üçüncü kişilere devredilemez bir kullanım lisansı (SaaS) verilmektedir. Müşteri, Hizmet Sağlayıcı'nın yazılı onayı olmaksızın işbu Sözleşme'yi veya hesabı üçüncü kişilere devir ve temlik edemez. Müşteri'nin sisteme girdiği tüm ticari ve finansal verilerin mülkiyeti ise münhasıran Müşteri'ye aittir.
5.9. Sorumluluğun Sınırlandırılması ("Olduğu Gibi" Sunum, Sorumluluk Tavanı ve Tazmin): Yazılım ve Hizmetler "OLDUĞU GİBİ" (AS-IS) sunulmaktadır. Hizmet Sağlayıcı; Müşteri'nin internet servis sağlayıcısından, cihaz/tarayıcı uyumsuzluğundan, elektrik/telekomünikasyon kesintilerinden veya Müşteri/personel kullanım hatalarından kaynaklanan aksaklıklardan sorumlu değildir. 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 115 uyarınca ağır kusur ve kasıt halleri saklı kalmak kaydıyla, Hizmet Sağlayıcı hiçbir koşulda kar kaybı, itibar kaybı veya dolaylı zararlardan sorumlu tutulamaz; Hizmet Sağlayıcı'nın işbu Sözleşme'den doğabilecek toplam mali sorumluluğu her halükarda Müşteri'nin uyuşmazlık konusu olayın gerçekleştiği abonelik döneminde Hizmet Sağlayıcı'ya fiilen ödediği abonelik bedeli ile sınırlıdır. Müşteri'nin sisteme yüklediği hukuka aykırı içerik veya veriler nedeniyle üçüncü kişilerce veya resmi makamlarca Hizmet Sağlayıcı'ya yöneltilecek her türlü talep ve idari yaptırımdan Müşteri bizzat sorumludur.
5.10. Mücbir Sebepler ve Delil Sözleşmesi (HMK m. 193): Doğal afet, genel internet/altyapı kesintisi, siber saldırı veya resmi makam kararları gibi mücbir sebeplerden kaynaklanan kesintilerden taraflar sorumlu tutulamaz. Taraflar, işbu Sözleşme'den doğabilecek uyuşmazlıklarda Hizmet Sağlayıcı'nın veritabanı kayıtlarının, `sistem_loglari`, `denetim_loglari` ve `odeme_islem_loglari` üzerindeki UTC zaman damgalı elektronik kayıtların 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 193 uyarınca kesin delil teşkil edeceğini kabul eder.
5.11. Bölünebilirlik, Feragat Sayılmama, Bağımsız Taraflar ve Yetkili Mahkeme: İşbu Sözleşme'nin herhangi bir hükmünün mahkeme veya yetkili merci tarafından geçersiz sayılması, diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez. Taraflardan birinin Sözleşme'den doğan bir hakkını kullanmaması veya geç kullanması, o haktan feragat ettiği anlamına gelmez. İşbu Sözleşme taraflar arasında herhangi bir ortaklık, acentelik veya işveren-çalışan ilişkisi kurmaz. Sözleşme'ye ilişkin bildirimler Müşteri'nin kayıtlı e-posta adresine veya uygulama içi bildirim kanalına elektronik olarak yapılır. E-posta bildirimlerinde kişisel verilerin işlenmesine ilişkin bilgi KVKK Aydınlatma Metni’nin hizmet e-postaları bölümünde yer alır. Sözleşmeye Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Tüketiciler için kanuni başvuru yolları ve yetki kuralları geçerlidir. Tüketici işlemi dışındaki uyuşmazlıklarda İstanbul (Merkez) Mahkemeleri ve İcra Daireleri, taraflar arasında kanunen geçerli bir yetki sözleşmesi kurulabildiği ölçüde yetkilidir. Müşteri, kayıt veya abonelik yenileme ekranındaki onay kutusunu kendi iradesiyle işaretleyerek KVKK Aydınlatma Metni’ni ve Ön Bilgilendirme Formu’nu okuduğunu ve Hizmet Sözleşmesi’ni kabul ettiğini beyan eder.